Dans la version la plus ancienne de cette ballade (environ 1600-1650), un elfe menace de ravir une jeune femme pour devenir son amant, à moins qu`elle ne puisse exécuter une tâche a priori impossible; elle répond par une liste de tâches qu`il doit d`abord exécuter, évitant ainsi le viol. C...